-
1 белая сажа
-
2 белая сажа
ua\ \ біла сажаen\ \ [lang name="English"]silica white, white sootde\ \ Weißrußfr\ \ \ [lang name="French"]suie blanche, suie volante blanche, silice amorphe de haute dispersitéдисперсный порошок оксида кремния, используемый как активный наполнитель резин, в частности, при получении белой и цветных резин; применяется также как составная часть порошковых шихт для изготовления фрикционных материалов -
3 сажа
1. ж. soot2. ж. blackканальная сажа получается при неполном сгорании в диффузионном пламени — channel black is made by partial combustion in an diffusion flame
печная сажа получается при неполном сгорании в турбулентном пламени — furnace black is made by incomplete combustion in a turbulent flame
Синонимический ряд:копоть (сущ.) копоть -
4 сажа
smoke black, carbon, smut, soot* * *са́жа ж.1. ( продукт неполного сгорания) soot2. ( сырьё для технологических процессов) (carbon) blackгранули́ровать са́жу в ока́тыши — pelletize (carbon) blackса́жа комку́ется — (carbon) black (forms) cakesпрессова́ть са́жу — compress (carbon) blackсобира́ть са́жу ( в процессе производства) — collect (carbon) blackбе́лая са́жа ( аморфный кремнезём) — white black, silica white, synthetic white reinforcing fillerкана́льная са́жа — channel [impingement] blackкана́льная са́жа получа́ется при непо́лном сгора́нии в диффузио́нном пла́мени — channel black is made by partial combustion in an (open) diffusion flameпечна́я са́жа — furnace blackпечна́я са́жа получа́ется при непо́лном сгора́нии в турбуле́нтном пла́мени — furnace black is made by incomplete combustion in a turbulent flameтерми́ческая са́жа — thermal blackтерми́ческая са́жа получа́ется при разложе́нии (га́за) без до́ступа во́здуха — thermal black is made by thermal decomposition in absence of air* * * -
5 дела как сажа бела
1) Set phrase: things are as all right as soot is white, things are as bad as they can be, things couldn't be worse (things could be better. used ironically or jocularly as a reply to the question,,как дела?" ("how are things?"))2) American English: [things are so bad or so awful, that it] couldn't get any worseУниверсальный русско-английский словарь > дела как сажа бела
-
6 зольник
ash bin лесн., ashpan, ashpit, ash box, cave сил., ash dump строит., ash hole, ash pan, ash pit, soot pit, ash tray* * *зо́льник м.1. ( поддувало) ash bin, ash dump, ash pan, ash pit2. ( жидкость) кож. lime (liquor)3. ( ёмкость) lime pitобжо́рный зо́льник — white limeобострё́нный зо́льник — sharpened sodium sulphide lime, gas limeсве́жий зо́льник — bead limeсла́бый зо́льник — mellow limeста́рый зо́льник — stale lime* * *
См. также в других словарях:
white soot — baltieji suodžiai statusas T sritis chemija apibrėžtis Labai smulkūs amorfiniai SiO₂ milteliai. atitikmenys: angl. white black; white carbon; white soot rus. белая сажа … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
white black — baltieji suodžiai statusas T sritis chemija apibrėžtis Labai smulkūs amorfiniai SiO₂ milteliai. atitikmenys: angl. white black; white carbon; white soot rus. белая сажа … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
white carbon — baltieji suodžiai statusas T sritis chemija apibrėžtis Labai smulkūs amorfiniai SiO₂ milteliai. atitikmenys: angl. white black; white carbon; white soot rus. белая сажа … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Wood soot — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently … The Collaborative International Dictionary of English
baltieji suodžiai — statusas T sritis chemija apibrėžtis Labai smulkūs amorfiniai SiO₂ milteliai. atitikmenys: angl. white black; white carbon; white soot rus. белая сажа … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
белая сажа — baltieji suodžiai statusas T sritis chemija apibrėžtis Labai smulkūs amorfiniai SiO₂ milteliai. atitikmenys: angl. white black; white carbon; white soot rus. белая сажа … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
sooty tern — soot′y tern′ n. orn a black and white tern, Sterna fuscata, of small tropical islands • Etymology: 1775–85 … From formal English to slang
Restoration of the Sistine Chapel frescoes — The restoration of the frescoes of the Sistine Chapel was one of the most significant art restorations of the 20th century. The Sistine Chapel was built by Pope Sixtus IV within the Vatican immediately to the north of St. Peter s Basilica and… … Wikipedia
Flame — A flame is often defined as the visible (light emitting) part of a fire. Physically, it is caused by a highly exothermic reaction (for example, combustion, a self sustaining oxidation reaction) taking place in a thin zone. A flame generally emits … Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
List of animal characters in the 101 Dalmatians franchise — This is a list of the main animal characters in the 101 Dalmatians franchise.Characters in the book and moviesDalmatiansPongoPerditaPatchOne of Pongo and Perdita s original 15 pups. He is the largest of the pups in the novel by Dodie Smith and… … Wikipedia
